leo lẻo

Friendly

The Vietnamese word "leo lẻo" is an adjective that is used to describe water that is very clear or limpid. When water is described as "leo lẻo," it means that it is clean and transparent, allowing you to see through it easily.

Usage Instructions:

• You can use "leo lẻo" to describe the quality of water in various contexts, such as rivers, lakes, or even a glass of water.
• It is often used in a positive sense to indicate that the water is pure and refreshing.

Example:

1. Nước ở hồ này rất trong leo lẻo.
   (The water in this lake is very clear.)

2. Tôi thích uống nước leo lẻo vì nó ngon và mát.
   (I like to drink clear water because it is delicious and refreshing.)

Advanced Usage:

• "Leo lẻo" can also be used metaphorically to describe situations or things that are transparent or straightforward, such as clear communication or honest intentions.

Word Variants:

While "leo lẻo" specifically refers to water, you might encounter similar adjectives that describe clarity or cleanliness in other contexts, such as "sạch" (clean) or "trong" (clear).

Different Meanings:

In some contexts, "leo lẻo" can also imply something that is very light or fine, but this usage is less common. The primary focus remains on the clarity of water.

Synonyms:

• Trong: This means clear or transparent and is commonly used to describe water.
• Sạch: This means clean and can sometimes imply clarity as well.

Academic

adj

1. (of water) very limpid
   • nước trong leo lẻo
     very limpid water